Autor: [Monika Wojciechowska](/autorzy/monika-wojciechowska) Specjalistka SEO i treści webowych · Zweryfikowano Kwiecień 2026 1. [Strona główna](/) 2. / 3. [Baza Wiedzy](/baza-wiedzy) 4. / 5. Migracja na nowy hosting Poradniki # Migracja strony na nowy hosting krok po kroku Zmiana hostingu nie musi oznaczać przestoju i stresu. Przy odpowiednim przygotowaniu cały proces zajmuje kilka godzin, a niedostępność strony trwa od kilku minut do kilku godzin (zależy od propagacji DNS). Oto sprawdzony, krok po kroku przewodnik migracji WordPress (i nie tylko) na nowy hosting. Opublikowano: 20 marca 2026 • Czas czytania: ok. 10 min ## Jak przenieść stronę na nowy hosting? 6 kroków: (1) pełny backup (pliki + baza danych), (2) konfiguracja nowego hostingu, (3) upload plików (FTP/SSH lub wtyczka migracyjna), (4) import bazy danych, (5) test na nowym serwerze (zmiana pliku hosts), (6) zmiana DNS. Nie kasuj starego hostingu przed zakończeniem propagacji DNS (2-48h). [Zobacz szczegółowe porównanie →](#krok-1) ## Krok 1: Zrób pełny backup To najważniejszy krok — bez backupu ryzykujesz utratę danych. Backup musi obejmować **pliki i bazę danych**: - **Pliki:** cały katalog strony (WordPress: `/public_html/` lub `/wp-content/` + `wp-config.php`). Pobierz przez FTP (FileZilla) lub SSH (`tar -czf backup.tar.gz /path/to/site`). - **Baza danych:** eksport przez phpMyAdmin (Eksport → Szybko → Uruchom) lub SSH: `mysqldump -u user -p database > backup.sql`. - **Alternatywa:** wtyczka **All-in-One WP Migration** — eksportuje pliki + bazę danych w jednym archiwum. Najprostsza metoda dla WordPress. **Uwaga:** Zapisz backup w minimum dwóch miejscach (dysk lokalny + chmura). Najczęstszy błąd migracji: backup samych plików bez bazy danych — tracisz wszystkie posty, produkty i zamówienia. ## Krok 2: Skonfiguruj nowy hosting Na nowym hostingu przygotuj środowisko: 1. Stwórz bazę danych MySQL i użytkownika z pełnymi uprawnieniami. 2. Sprawdź wersję PHP (zalecana 8.2+ dla WordPress 6.x). 3. Włącz wymagane rozszerzenia PHP: `mysqli`, `curl`, `gd`, `mbstring`, `xml`, `zip`. 4. Skonfiguruj SSL (Let’s Encrypt) — jeśli hosting pozwala przed zmianą DNS. ## Krok 3: Przenieś pliki Trzy metody uploadu plików na nowy serwer: **Metoda 1: FTP/SFTP (FileZilla)** Połącz się z nowym serwerem przez SFTP i prześlij pliki. Wolniejsze przy dużych stronach (10+ GB), ale proste. **Metoda 2: SSH (rsync / scp)** Najszybsza metoda: `rsync -avz` między starym a nowym serwerem (jeśli oba mają SSH). Transfer serwer-serwer pomija Twoje łącze. **Metoda 3: Wtyczka migracyjna** All-in-One WP Migration, Duplicator — eksport na starym, import na nowym. Najprościej, ale limit rozmiaru pliku (darmowa wersja: 512 MB). ## Krok 4: Importuj bazę danych Na nowym hostingu zaimportuj dump bazy danych: - **phpMyAdmin:** Import → Wybierz plik → Uruchom. Limit rozmiaru: zwykle 50-500 MB (zależy od hostingu). - **SSH:** `mysql -u user -p database < backup.sql` — brak limitu rozmiaru. Po imporcie zaktualizuj `wp-config.php` z nowymi danymi: `DB_NAME`, `DB_USER`, `DB_PASSWORD`, `DB_HOST` (zwykle `localhost`). ## Krok 5: Przetestuj na nowym serwerze Zanim zmienisz DNS, przetestuj stronę na nowym serwerze. Edytuj plik `hosts` na swoim komputerze, żeby domena tymczasowo kierowała na IP nowego serwera (uwaga: ta zmiana działa **tylko na Twoim komputerze**, nie wpływa na ruch z internetu): - **Windows:** `C:\Windows\System32\drivers\etc\hosts` - **Mac/Linux:** `/etc/hosts` - Dodaj linię: `185.201.10.42 mojafirma.pl www.mojafirma.pl` (podmień na IP nowego serwera) Sprawdź: czy strona się ładuje, czy podstrony działają, czy formularze wysyłają, czy sklep przyjmuje zamówienia. Po testach usuń wpis z hosts. ## Krok 6: Zmień DNS Ostatni krok: w panelu rejestranta domeny zmień rekordy NS na serwery nazw nowego hostingu, lub rekordy A na IP nowego serwera. Propagacja DNS trwa **2-48 godzin** — w tym czasie część użytkowników trafi na stary serwer, część na nowy. **Ważne:** **Nie kasuj starego hostingu** przed zakończeniem propagacji DNS. Oba serwery powinny działać równocześnie przez 48h. Dopiero po potwierdzeniu, że cały ruch idzie na nowy serwer — możesz anulować stary hosting. ## Checklist migracji ✓ Pełny backup: pliki + baza danych (2 kopie) ✓ Nowy hosting: baza MySQL, PHP 8.2+, SSL ✓ Upload plików na nowy serwer ✓ Import bazy danych + update wp-config.php ✓ Test na nowym serwerze (plik hosts) ✓ Zmiana DNS (rekordy A/NS) ✓ Czekaj 48h na propagację DNS ✓ Sprawdź SSL na nowym serwerze (HTTPS) ✓ Potwierdź działanie formularzy/sklepu/emaili ✓ Anuluj stary hosting (dopiero po 48h) ## Najczęstsze pytania Ile trwa migracja strony? Migracja plików i bazy: 30 min – 2h. Propagacja DNS: 2-48h. Całość z testami: ok. 1 dzień roboczy. Czy stracę dane podczas migracji? Nie, jeśli zrobisz pełny backup (pliki + baza). Najczęstszy błąd: backup samych plików bez bazy danych. Czy strona będzie niedostępna? Przy prawidłowej migracji downtime to minuty, nie godziny. Nie kasuj starego hostingu przed zakończeniem propagacji DNS — oba serwery powinny działać równocześnie. ## Szukasz nowego hostingu? Porównaj 15 dostawców, sortuj po kosztach. Wielu oferuje darmową migrację. [Otwórz konfigurator →](/kalkulator) Lub sprawdź home.pl: [home.pl Hosting — sprawdź ceny](/out/home-pl) #Reklama [← Baza Wiedzy](/baza-wiedzy) [Konfigurator →](/kalkulator) ## Powiązane artykuły - [Jak wybrać hosting](/baza-wiedzy/jak-wybrac-hosting) - [Backup w hostingu](/baza-wiedzy/backup-hosting-dlaczego-wazny) - [Co to jest hosting?](/baza-wiedzy/co-to-jest-hosting) - [Kody rabatowe na hosting](/kody-rabatowe) ## Sprawdź oferty pasujące do tego scenariusza Poniżej masz szybkie przejścia do ofert i stron z kodami rabatowymi tam, gdzie są dostępne. dhosting.pl Hosting z migracją i sensownymi parametrami pod WordPress Migracja hostingu [Aktywuj rabat →](/out/dhosting) #Reklama · link partnerski [Zobacz kod rabatowy →](/kody-rabatowe/dhosting) SEOhost Hosting do prostego przeniesienia strony i poczty Migracja + SEO [Aktywuj rabat →](/out/seohost) #Reklama · link partnerski [Zobacz kod rabatowy →](/kody-rabatowe/seohost) LH.pl Hosting z wygodnym startem dla stron firmowych Migracja + start [Aktywuj rabat →](/out/lh-pl) #Reklama · link partnerski [Zobacz kod rabatowy →](/kody-rabatowe/lh-pl) ## Powiązane artykuły - [Ranking hostingów Porównaj hostingi według kosztów i parametrów. ](/hosting/) - [Jak wybrać hosting? Poradnik krok po kroku — na co zwrócić uwagę. ](/baza-wiedzy/jak-wybrac-hosting) - [Backup w hostingu Dlaczego automatyczny backup to must-have. ](/baza-wiedzy/backup-hosting-dlaczego-wazny) - [Kalkulator kosztów Oblicz prawdziwy koszt hostingu po 1 roku i po 2 latach. ](/kalkulator)